BELOVED×SURVIVAL（被爱的她×幸存者） - Gero
詞：六ツ見純代
曲：HoneyWorks
＞＞
☆YOU'RE MY SPECIAL☆
*
世界でひとつだけのたいせつな笑顔
世界上唯一最重要的笑脸
seka i de hi to cu dake no ta i se cu na e gao
*
キミを誰にも渡したくない!
不想把你交给任何人！
kimi o dale ni mo wata xi taku na i!
*
BELOVED×SURVIVAL
*
＞＞
*
微笑みはサンライズ
你的微笑就像日出
hoho e mi wa sa n la yi zu
*
心を照らす
将我的内心照亮
ko ko lo te lasu
*
キミというサプライズが
名为你的惊喜
kimi to yi wu sa pu la yi zu ga
*
いつもそばにいる奇跡
是一直环绕在我身边的奇迹
yi cu mo so ba ni yi lu ki seki
*
コドウタカナル! <コイノシグナル!!>
心跳加速！「恋爱信号！！」
ko do u ta ka na lu!<ko yi no xi gu na lu!!>
*
エブリバディファイト! <ラブコンフリクト!!>
大家一起加油！「恋爱冲突！！」
Everybody fight!<Love conflict!!>
*
～運命さえ奪いたい～
～连命运都想掠夺～
～wun me i sa e wuba yi ta yi～
*
はじめて逢った瞬間よりも
因为比起初次遇见你时
ha ji me te a a ta to ki yo li mo
*
キミに夢中だから…!
我对你更加着迷了…！
kimi ni mu qiu u da ka la…!
*
近くにいるのに愛だけが遠すぎる
明明近在眼前 爱情却遥不可及
qika ku ni yi lu no ni a i da ke ga to o su gi lu
*
キミをめぐりめぐる兄弟が
围绕在你身边的兄弟
kimi o me gu li me gu lu min na ga
*
手強いライバル<マケナイ!>
都是强劲的对手「绝不认输！」
te gowa yi la yi ba lu<ma ke na yi!>
*
世界でひとりだけの特別な人さ
你是对我来说 世界上唯一特别的人
seka i de hi to li da ke no toku becu na hito sa
*
ずっと!その手を離したくない!
永远！不想放开你的手！
zu to!so no te o hana xi ta ku na yi!
*
BELOVED×SURVIVAL (HEY!)
*
ロマンス↑アンバランス↓ チャンス到来 !
浪漫史不平衡机会来了！
lo ma n su↑a n ba la n su↓qia su to u lai!
*
アダムだってイブに会って
就算是亚当都遇到了夏娃
a da mu da te i bu ni a te
*
禁断の果実を食べた
吃掉了禁果
kin da n no ka jicu o ta be ta
*
キョリガモドカシイ! <ハラハラジェラシー!!>
距离感令人着急！「散落嫉妒！！」
kio li ga mo do ka xi i<ha la ha la jie la xi i!!>
*
アノシルエット! <ラブシークレット!!>
那个身影！「爱情机密！！」
a no xi lu e to!<la buxi i kule to!!>
*
～過去も未来も守るから～
不管是过去还是未来 我都会保护你
～ka ko mo mi la i mo mamo lu ka la～
*
またキレイになるキミのこと
所以对于还会变得更加美丽的你
mata kile i ni na lu kimi no ko to
*
独り占めしたいよ…!
想要独占啊…！
hito li ji me xi ta i yo…!
*
もしもせつない夜はぎゅっと抱きしめる
如果这是一个痛苦的夜晚 我会紧紧抱住你
mo xi mo se cu na i yolu wa giu to da ki xi me lu
*
キミのためなら誰も彼も
如果是为了你 不论任何人
kimi no ta me na la dale mo kale mo
*
全力ガンバル<エイエン!>
我都会全力以赴「永远！」
zen li yoku ga n ba lu<e yi e n!>
*
世界でいちばんキミを強く想ってる
你是我在这世界上最思念的人
seka i de i qi ban kimi o cuyo ku omo o te lu
*
胸の情熱ゆずれはしない!
内心的这份热情不会让给任何人！
mune no jio o necu yu zu le wa xi na i!
*
BELOVED×SURVIVAL (HEY!)
*
＞＞
*
うるんでいる瞳さえ
就连那湿润的眼眸
wu lu n de i lu hi tomi sa e
*
やっぱかなり愛しくて
我果然都深爱着
ya ba ka na li ito xi ku te
*
そばで支えてあげよう
请让我在你的身边支持你吧
so ba de sasa e te a ge yo
*
どんなときだって…
无论何时…
do n na to ki da te…
*
近くにいるのに愛だけが遠すぎる
明明近在眼前 爱情却遥不可及
qika ku ni yi lu no ni a i da ke ga to o su gi lu
*
キミをめぐりめぐる兄弟が
围绕在你身边的兄弟
kimi o me gu li me gu lu min na ga
*
手強いライバル<マケナイ!>
都是强劲的对手「绝不认输！」
te gowa yi la yi ba lu<ma ke na yi!>
*
世界でひとりだけの特別な人さ
你是对我来说 世界上唯一特别的人
seka i de hi to li da ke no toku becu na hito sa
*
ずっと!その手を離したくない!
永远！不想放开你的手！
zu to!so no te o hana xi ta ku na yi!
*
BELOVED×SURVIVAL
*
アイシテル…!
我爱你
*
FOR YOU!
FOR LOVE!
YOU ARE THE ONLY ONE!
*
【完】
